CAFFÈ METAVERSO

Sono una persona molto aperta e curiosa agli strumenti digitali, siano essi oggetto o contenuto.

Ma nello stesso tempo, non li uso completamente, forse perché ancora ancorato, per nostalgia, a strumenti e funzioni del passato.

Non so il perché, ma è così, ma nello stesso tempo noto i giovani, e anche le donne , sopratutto, a farne un uso totale di questi strumenti, usandoli per tutto quello che offrono.

Mentre faccio questo pensiero, mi squilla il telefono, è lei.

Ma come fa a telefonarmi se non conosce il mio numero ? Poi mi accorgo che in realtà sta usando un’applicazione che permette di farlo, usando il nostro contatto in luogo del numero.

Stupito e contento, le rispondo, mi chiama per invitarmi per un caffè.

Mi fa scegliere luogo ed orario, dicendomi che mi raggiungerà li, all’Interno.

Arrivato il giorno e l’orario, mi reco al bar, arrivando qualche minuto in anticipo.

Seduto, dopo poco arriva la barista, che poggia un tablet sul tavolo.

Non comprendo, forse sarà un nuovo modo di ordinare.

Arrivato l’orario, il tablet inizia a suonare dicendo “incoming call”.

Non so cosa fare , ma immediatamente la barista interviene e mi chiede di rispondere.

Eseguo.

Rispondo e si apre una video chiamata, dall’altra parte c’è Lei, dietro di lei una cucina con sul fuoco una moka.

Mi saluta, ed inizia a parlare.

“Cosa ci fai lì ? Non capisco?”

Mi risponde, incredula che io non lo conoscessi, “Ma è il caffè metaverso, stiamo insieme a prendere il caffè, pur stando in luoghi diversi, non è bello?”.

Sto nella parte , pur se smarrito, e rispondo di sì.

Ed ora i fiori che avevo preso per lei cosa ne faccio ?

A saperlo le prendevo dei Bit-Flowers, avrebbe gradito di più.

La barista nel frattempo arriva con il mio caffè.

Però buono questo caffè metaverso, chissà che miscela usano.

METAVERSE CAFE

I am a very open and curious person to digital tools, whether object or content.

But at the same time, I do not use them completely, perhaps because I am still anchored, out of nostalgia, to tools and functions of the past.

I don't know why, but it is so, but at the same time I notice young people, and even women , especially, making full use of these tools, using them for all they offer.

As I'm having this thought, my phone rings, it's her.

But how can she call me if she doesn't know my number ? Then I realize that she is actually using an application that allows this, using our contact instead of the number.

Amazed and delighted, I answer her, she calls me to invite me for coffee.

She lets me choose the place and time, telling me she will meet me there, at the Interior.

Having arrived on the day and time, I go to the coffee shop, arriving a few minutes early.

Sitting down, after a while the bartender arrives, placing a tablet on the table.

I do not understand, perhaps it will be a new way of ordering.

Arriving at the time, the tablet starts beeping saying "incoming call."

I do not know what to do , but immediately the bartender intervenes and asks me to answer.

I execute.

I answer and a video call opens, on the other side is Her, behind her a kitchen with a mocha on the stove.

She greets me, and starts talking.

"What are you doing there ? I don't understand?"

She replies, incredulous that I didn't know him, "But it's the metaverse coffee, we are together having coffee, even though we are in different places, isn't that nice?"

I stand in the part , though bewildered, and answer yes.

And now the flowers I had taken for her what do I do with them ?

Had I known, I would have gotten her Bit-Flowers, she would have liked them better.

The barista meanwhile arrives with my coffee.

Good though this metaverse coffee, I wonder what blend they use.

RIFIUTO

Non so perché ne abbia parlato con una persona appena conosciuta.

Rischiando, poi, di non rivederla mai più.

Forse perché era qualcosa depositato nel fondo della mia anima, che aveva bisogno di emergere.

Una tigre da affrontare , guardandola negli occhi, entrando nella sua gabbia.

Forse grazie a questa persona, questo peso si è staccato dal fondo fino ad emergere.

Quando si parla del proprio vissuto, si dicono tante cose dette, ma emergono anche quelle non dette.

Parole che rimangono in vista e ti chiedono di darle identità.

La parola come cita il titolo di questo post è “RIFIUTO”.

Quella cosa che si materializza nei primi anni della tua vita, formandoti, entrando a fare parte di te e, da te mai più si staccherà.

Difatti tutt’ora, alla mia età, emerge il confronto con questo disagio.

Quindi è giunta l’ora di farne COMING OUT, non vergognandosi di una propria debolezza, ma mutandola in forza, parlando di essa.

Con il tempo, il rifiuto, si riesce anche a gestirlo, farne resilienza, consapevolezza, imparando ad accettare i NO.

Ma quello di cui è difficile fare resilienza, è che con il tempo si percepisce una forma di riconoscimento del rifiuto, prima che esso avvenga.

Come se le esperienze del passato, ti venissero in soccorso, per comprendere anzitempo che sarai rifiutato.

Questo è difficile da gestire, perché è soggetto ad errore, è frutto della tua mente, e come diceva oggi, un articolo del giornale : “fare attenzione alla Mente, perché la Mente , mente”.

Quindi cosa occorre fare ?

Rifiutare cosa ti dice la tua mente, o abbracciare l’eventuale rifiuto ?

Mi rifiuto di scegliere, è stata già un’impresa parlarne.

REJECT

I don't know why I mentioned this to someone I had just met.

Risking, then, never to see her again.

Perhaps because it was something deposited in the depths of my soul, needing to emerge.

A tiger to face , looking into her eyes, entering her cage.

Perhaps thanks to this person, this burden came off the bottom until it emerged.

When you talk about your experience, you say many things that are said, but unsaid things also emerge.

Words that remain in view and ask you to give them identity.

The word as the title of this post mentions is "REJECT."

That thing that materializes in the first years of your life, forming you, becoming a part of you and, from you never again will come off.

In fact even now, at my age, the confrontation with this discomfort emerges.

So the time has come to COMING OUT of it, not being ashamed of one's weakness, but changing it into strength, talking about it.

With time, rejection, one can also manage it, make resilience, awareness of it, learning to accept NO.

But what it is difficult to make resilience of, is that with time you feel a form of recognition of rejection, before it happens.

As if past experiences, come to your rescue, to understand beforehand that you will be rejected.

This is difficult to handle, because it is subject to error, it is a product of your mind, and as said today, a newspaper article : "pay attention to the Mind, because the Mind , lies."

So what needs to be done ?

Reject what your mind tells you, or embrace the eventual rejection ?

I refuse to choose, it has already been a struggle to talk about it.

Translated with DeepL