LOCKDOWN

Di lei ricordo i suoi occhi, intensi, profondi, capaci di farti leggere la sua anima se ne fossi stato capace.

Nello stesso tempo, quegli stessi occhi potevano incenerirti.

Mi ricordo la dolcezza che da lei emergeva, smascherando quella immagine di donna austera e impenetrabile.

Ho ancora dinanzi ai miei occhi quel dover porsi come forte, a protezione della sua debolezza.

Una donna presente per tutti, tranne che per se stessa.

Come fosse una nave in cerca di approdo, ma con la paura  di attraccare nella terra sbagliata, per cui anziché mollare gli ormeggi, molla la riva e scappa via.

Lascia tutti in  lockdown.

Con solo la presenza del ricordo che se ne ha di lei.

Chissà se rivedendola, quei ricordi saranno confermati, o cancellati, come ombre sulla sabbia, dalla risacca del mare.

LOCKDOWN 

Of her I remember her eyes, intense, deep, capable of making you read her soul if you were able to.

At the same time, those same eyes could incinerate you.

I remember the sweetness that emerged from her, unmasking that image of an austere and impenetrable woman.

I still have before my eyes that she had to pose as strong, to protect her weakness.

A woman who was there for everyone but herself.

As if she were a ship in search of a landing place, but afraid of docking in the wrong land, so instead of letting go of her moorings, she lets go of the shore and runs away.

It leaves everyone in lockdown.

With only the presence of the memory of her.

Who knows if seeing her again, those memories will be confirmed, or erased, like shadows on the sand, by the undertow of the sea.