KILOMETRO ZERO

Stiamo vivendo una vita a Kilometro zero.

Tutto è in prossimità.

Potrebbe sembrare una sana scelta biologica o Macrobiotica.

In realtà è una non scelta, è un limite imposto.

Tutto deve e può essere fatto, entro un confine delimitato.

Il tuo comune.

Che sia grande, come quello di una città, o piccolo come quello di provincia, poco importa.

Quello è il raggio della tua azione, della tua vita sociale, se così vogliamo definirla.

All’inizio ti senti soffocato, e continui ad esserlo sempre, ma poi ci fai l’abitudine.

L’aspetto positivo è che sei costretto a cercare tutto ciò che ti occorre, entro questo confine.

Rimanendo stupito, di cose di cui non conoscevi l’esistenza, ma il girovagare in questo perimetro circoscritto, ti ha permesso di conoscerle.

Chiedendoti perché non hai mai avuto la curiosità di avventurarti per strade che non conoscevi.

Strade che ora sei costretto ad avventurarti, per cercare qualcosa di nuovo, con cui alimentare i tuoi occhi, affamati di conoscenza.

Assomiglia allo stesso percorso di una persona che ha deciso di analizzarsi, da solo o con ausilio, non importa.

Importa avere il coraggio di iniziare.

Il coraggio di guardarsi dentro, interiorizzarsi, per scoprire il te stesso che non conosci, perché troppo interessato a quelle che c’è fuori di te.

Impedendoti di scoprire ciò che c’è dentro di te.

Che sia guasto o nuovo e funzionante, non importa, importa che ne hai preso consapevolezza, e di conseguenza cura, di quello porti dentro di te.

Ecco, questa vita a Kilometro zero, reca con se questo enorme fascino, se lo si sa cogliere.

Anche se, nelle stesso tempo, il confine, che deve rimanere sempre invalicabile, si sta assottigliando.

Quello della pazzia.

Sperando di restare sempre, almeno, un palmo, distanziata da essa.

 

ZERO KILOMETER

 

We are living a zero-kilometre life.

Everything is in close proximity.

This may sound like a healthy organic or Macrobiotic choice.

In reality it is a non-choice, it is an imposed limit.

Everything must and can be done, within a defined boundary.

Your municipality.

Whether it is large, like a city, or small, like a provincial one, it matters little.

That is the radius of your action, of your social life, if we want to call it that.

At first you feel suffocated, and you always continue to feel suffocated, but then you get used to it.

The good thing is that you are forced to look for everything you need within this boundary.

You are amazed at things that you did not know existed, but wandering around this confined perimeter has allowed you to get to know them.

Wondering why you never had the curiosity to venture into roads you did not know.

Roads that you are now forced to venture, to search for something new, with which to feed your eyes, hungry for knowledge.

It resembles the same path of a person who has decided to analyse himself, alone or with help, it does not matter.

What matters is having the courage to start.

The courage to look inside, to internalise, to discover the self that you do not know, because you are too interested in what is outside of you.

Preventing you from discovering what is inside you.

Whether it is broken or new and functioning, it does not matter, it matters that you have become aware, and consequently care, about what you carry inside you.

So, this life at Kilometro Zero carries with it this enormous fascination, if you know how to grasp it.

Even if, at the same time, the border, which must always remain insurmountable, is getting thinner.

That of madness.

Hoping to remain always, at least, a hand's breadth away from it.