ABBANDONO

Vedete, in questo periodo, la cosa per tutti, più difficile da sopportare, non è la malattia, ma la solitudine.

Quella solitudine, come specifica Vittorino Andreoli, che non è per scelta, e in tale caso è corretta chiamarla così. 

Ma è un abbandono, un essere stati abbandonati al proprio destino, una costrizione.

L’abbandono di non aver più a disposizione quegli strumenti che prima erano di facile ottenimento e messi a disposizione di chi ne aveva bisogno.

Ora ognuno deve poter fare la sua parte, anche se fosse un semplice messaggio di solidarietà e di conforto morale.

Sarà una goccia nell’oceano, ma tu non puoi sapere di cosa ha bisogno l’oceano, forse anche di una goccia.

E tu devi dargliela.

Perché di quell’oceano tu nei hai bisogno, perché quell’oceano permette anche a te di vivere, e senza di esso saresti abbandonato ancor di più.

LEAVE 

 

You see, in this period, the thing for everyone, more difficult to bear, is not the illness, but the loneliness.

That loneliness, as Vittorino Andreoli specifies, which is not by choice, and in that case it is correct to call it so. 

 

But it is an abandonment, a being abandoned to one's destiny, a constraint.

The abandonment of no longer having those tools that were previously easy to obtain and made available to those who needed them.

Now everyone must be able to do their part, even if it were a simple message of solidarity and moral comfort.

It may be a drop in the ocean, but you don't know what the ocean needs, maybe even a drop.

And you have to give it to him.

Because you need that ocean, because that ocean allows you to live too, and without it you would be abandoned even more.